<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/DLiNa/project/master/rules/lina.rnc"?><?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/DLiNa/project/master/rules/lina.sch"?> <play xmlns="http://lina.digital"> <header> <title>Moisasurs Zauberfluch</title> <subtitle>Original-Zauberspiel in zwei Aufzügen</subtitle> <genretitle/> <author>Raimund, Ferdinand</author> <date type="print" when="1837"/> <date type="premiere" when="1827"/> <date type="written" when="1827">Mai bis Juni 1827</date> <source>https://textgridlab.org/1.0/tgcrud-public/rest/textgrid:t96r.0/data</source> </header> <personae> <character> <name>OMAR</name> <alias xml:id="omar"> <name>OMAR</name> </alias> </character> <character> <name>VOLK</name> <alias xml:id="volk"> <name>VOLK</name> </alias> <alias xml:id="alle_volk"> <name>ALLE</name> </alias> </character> <character> <name>HASSAR</name> <alias xml:id="hassar"> <name>HASSAR</name> </alias> </character> <character> <name>MANSOR</name> <alias xml:id="mansor"> <name>MANSOR</name> </alias> </character> <character> <name>ALZINDE</name> <alias xml:id="alzinde"> <name>ALZINDE</name> </alias> </character> <character> <name>MOISASUR</name> <alias xml:id="moisasur"> <name>MOISASUR</name> </alias> </character> <character> <name>ERSTER GEIST</name> <alias xml:id="erster_geist"> <name>ERSTER GEIST</name> </alias> </character> <character> <name>HAUSBEDIENTE HÄNFLING</name> <alias xml:id="alle_bediente"> <name>HAUSBEDIENTE HÄNFLING</name> </alias> </character> <character> <name>GLUTHAHN</name> <alias xml:id="gluthahn"> <name>GLUTHAHN</name> </alias> </character> <character> <name>TRAUTEL</name> <alias xml:id="trautel"> <name>TRAUTEL</name> </alias> </character> <character> <name>HANS</name> <alias xml:id="hans"> <name>HANS</name> </alias> </character> <character> <name>MIRZEL</name> <alias xml:id="mirzel"> <name>MIRZEL</name> </alias> <alias xml:id="mirzel_gutmütig"> <name>MIRZEL gutmütig</name> </alias> </character> <character> <name>ARIEL</name> <alias xml:id="ariel"> <name>ARIEL</name> </alias> </character> <character> <name>GENIUS</name> <alias xml:id="genius"> <name>GENIUS</name> </alias> <alias xml:id="stimme_des_genius"> <name>STIMME DES GENIUS</name> </alias> </character> <character> <name>HOANGHU</name> <alias xml:id="hoanghu"> <name>HOANGHU</name> </alias> </character> <character> <name>EIN HÄUPTLING</name> <alias xml:id="ein_häuptling"> <name>EIN HÄUPTLING</name> </alias> </character> <character> <name>CARAMBUCO</name> <alias xml:id="carambuco"> <name>CARAMBUCO</name> </alias> </character> <character> <name>OSSA</name> <alias xml:id="ossa"> <name>OSSA</name> </alias> </character> <character> <name>HÄNFLING</name> <alias xml:id="hänfling"> <name>HÄNFLING</name> </alias> </character> <character> <name>ROSSI</name> <alias xml:id="rossi"> <name>ROSSI</name> </alias> </character> <character> <name>SCHATTEN</name> <alias xml:id="schatten"> <name>SCHATTEN</name> </alias> <alias xml:id="erster_schatten"> <name>ERSTER SCHATTEN</name> </alias> </character> <character> <name>GENIUS DER TUGEND</name> <alias xml:id="genius_der_tugend"> <name>GENIUS DER TUGEND</name> </alias> </character> <character> <name>GENIUS DER VERGÄNGLICHKEIT</name> <alias xml:id="genius_der_vergänglichkeit"> <name>GENIUS DER VERGÄNGLICHKEIT</name> </alias> </character> <character> <name>EINE STIMME</name> <alias xml:id="eine_stimme"> <name>EINE STIMME</name> </alias> </character> <character> <name>LEISER CHOR DER GENIEN</name> <alias xml:id="leiser_chor_der_genien"> <name>LEISER CHOR DER GENIEN</name> </alias> </character> <character> <name>AMTMANN</name> <alias xml:id="amtmann"> <name>AMTMANN</name> </alias> </character> <character> <name>AKTUAR</name> <alias xml:id="aktuar"> <name>AKTUAR</name> </alias> </character> <character> <name>KOHLENBAUER</name> <alias xml:id="kohlenbauer"> <name>KOHLENBAUER</name> </alias> </character> <character> <name>KERKERMEISTER</name> <alias xml:id="kerkermeister"> <name>KERKERMEISTER</name> </alias> </character> </personae> <text> <div> <head>Ferdinand Raimund</head> </div> <div> <head>Personen</head> <div> <head>noName</head> </div> </div> <div> <head>1. Akt</head> <div> <head>1. Auftritt</head> <div> <head>Erster Auftritt</head> <sp who="#omar"> <amount n="9" unit="speech_acts"/> <amount n="197" unit="words"/> <amount n="4" unit="lines"/> <amount n="1086" unit="chars"/> </sp> <sp who="#volk"> <amount n="2" unit="speech_acts"/> <amount n="9" unit="words"/> <amount n="2" unit="lines"/> <amount n="46" unit="chars"/> </sp> <sp who="#hassar"> <amount n="4" unit="speech_acts"/> <amount n="62" unit="words"/> <amount n="3" unit="lines"/> <amount n="350" unit="chars"/> </sp> <sp who="#mansor"> <amount n="6" unit="speech_acts"/> <amount n="207" unit="words"/> <amount n="3" unit="lines"/> <amount n="1157" unit="chars"/> </sp> </div> </div> <div> <head>2. Auftritt</head> <div> <head>Zweiter Auftritt</head> <sp who="#alzinde"> <amount n="7" unit="speech_acts"/> <amount n="302" unit="words"/> <amount n="2" unit="lines"/> <amount n="1694" unit="chars"/> </sp> <sp who="#mansor"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="24" unit="words"/> <amount n="142" unit="chars"/> </sp> <sp who="#omar"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="127" unit="words"/> <amount n="742" unit="chars"/> </sp> <sp who="#alle_volk"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="9" unit="words"/> <amount n="1" unit="lines"/> <amount n="41" unit="chars"/> </sp> <sp who="#moisasur"> <amount n="6" unit="speech_acts"/> <amount n="479" unit="words"/> <amount n="1" unit="lines"/> <amount n="2743" unit="chars"/> </sp> <sp who="#erster_geist"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="52" unit="words"/> <amount n="282" unit="chars"/> </sp> </div> </div> <div> <head>3. Auftritt</head> <div> <head>Dritter Auftritt</head> <sp who="#gluthahn"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="294" unit="words"/> <amount n="32" unit="lines"/> <amount n="1461" unit="chars"/> </sp> </div> </div> <div> <head>4. Auftritt</head> <div> <head>Vierter Auftritt</head> <sp who="#trautel"> <amount n="25" unit="speech_acts"/> <amount n="206" unit="words"/> <amount n="23" unit="lines"/> <amount n="1015" unit="chars"/> </sp> <sp who="#gluthahn"> <amount n="25" unit="speech_acts"/> <amount n="551" unit="words"/> <amount n="19" unit="lines"/> <amount n="2876" unit="chars"/> </sp> </div> </div> <div> <head>5. Auftritt</head> <div> <head>Fünfter Auftritt</head> <sp who="#alzinde"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="261" unit="words"/> <amount n="1525" unit="chars"/> </sp> </div> </div> <div> <head>6. Auftritt</head> <div> <head>Sechster Auftritt</head> <sp who="#gluthahn"> <amount n="10" unit="speech_acts"/> <amount n="254" unit="words"/> <amount n="4" unit="lines"/> <amount n="1326" unit="chars"/> </sp> <sp who="#alzinde"> <amount n="10" unit="speech_acts"/> <amount n="534" unit="words"/> <amount n="15" unit="lines"/> <amount n="2968" unit="chars"/> </sp> </div> </div> <div> <head>7. Auftritt</head> <div> <head>Siebenter Auftritt</head> <sp who="#hans"> <amount n="33" unit="speech_acts"/> <amount n="714" unit="words"/> <amount n="44" unit="lines"/> <amount n="3689" unit="chars"/> </sp> <sp who="#mirzel"> <amount n="31" unit="speech_acts"/> <amount n="626" unit="words"/> <amount n="39" unit="lines"/> <amount n="3283" unit="chars"/> </sp> <sp who="#alzinde"> <amount n="16" unit="speech_acts"/> <amount n="290" unit="words"/> <amount n="12" unit="lines"/> <amount n="1585" unit="chars"/> </sp> <sp who="#gluthahn"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="15" unit="words"/> <amount n="1" unit="lines"/> <amount n="67" unit="chars"/> </sp> <sp who="#hans #mirzel"> <amount n="3" unit="speech_acts"/> <amount n="34" unit="words"/> <amount n="7" unit="lines"/> <amount n="191" unit="chars"/> </sp> </div> </div> <div> <head>8. Auftritt</head> <div> <head>Achter Auftritt</head> <sp who="#gluthahn"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="237" unit="words"/> <amount n="1250" unit="chars"/> </sp> </div> </div> <div> <head>9. Auftritt</head> <div> <head>Neunter Auftritt</head> <sp who="#trautel"> <amount n="8" unit="speech_acts"/> <amount n="174" unit="words"/> <amount n="7" unit="lines"/> <amount n="921" unit="chars"/> </sp> <sp who="#gluthahn"> <amount n="14" unit="speech_acts"/> <amount n="568" unit="words"/> <amount n="6" unit="lines"/> <amount n="3053" unit="chars"/> </sp> <sp who="#alzinde"> <amount n="7" unit="speech_acts"/> <amount n="173" unit="words"/> <amount n="5" unit="lines"/> <amount n="890" unit="chars"/> </sp> </div> </div> <div> <head>10. Auftritt</head> <div> <head>Zehnter Auftritt</head> <sp who="#ariel"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="94" unit="words"/> <amount n="16" unit="lines"/> <amount n="566" unit="chars"/> </sp> <sp who="#genius"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="296" unit="words"/> <amount n="49" unit="lines"/> <amount n="1579" unit="chars"/> </sp> </div> </div> <div> <head>11. Auftritt</head> <div> <head>Elfter Auftritt</head> <sp who="#genius"> <amount n="2" unit="speech_acts"/> <amount n="82" unit="words"/> <amount n="12" unit="lines"/> <amount n="451" unit="chars"/> </sp> <sp who="#hoanghu"> <amount n="2" unit="speech_acts"/> <amount n="258" unit="words"/> <amount n="1515" unit="chars"/> </sp> <sp who="#ein_häuptling"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="6" unit="words"/> <amount n="1" unit="lines"/> <amount n="31" unit="chars"/> </sp> </div> </div> <div> <head>12. Auftritt</head> <div> <head>Zwölfter Auftritt</head> <sp who="#carambuco"> <amount n="12" unit="speech_acts"/> <amount n="535" unit="words"/> <amount n="6" unit="lines"/> <amount n="2889" unit="chars"/> </sp> <sp who="#ossa"> <amount n="8" unit="speech_acts"/> <amount n="94" unit="words"/> <amount n="7" unit="lines"/> <amount n="482" unit="chars"/> </sp> <sp who="#stimme_des_genius"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="10" unit="words"/> <amount n="1" unit="lines"/> <amount n="58" unit="chars"/> </sp> <sp who="#hoanghu"> <amount n="5" unit="speech_acts"/> <amount n="194" unit="words"/> <amount n="3" unit="lines"/> <amount n="1040" unit="chars"/> </sp> <sp who="#genius"> <amount n="4" unit="speech_acts"/> <amount n="237" unit="words"/> <amount n="21" unit="lines"/> <amount n="1350" unit="chars"/> </sp> </div> </div> </div> <div> <head>2. Akt</head> <div> <head>1. Auftritt</head> <div> <head>Erster Auftritt</head> <sp who="#hänfling"> <amount n="4" unit="speech_acts"/> <amount n="241" unit="words"/> <amount n="6" unit="lines"/> <amount n="1325" unit="chars"/> </sp> <sp who="#alle_bediente"> <amount n="2" unit="speech_acts"/> <amount n="10" unit="words"/> <amount n="2" unit="lines"/> <amount n="54" unit="chars"/> </sp> </div> </div> <div> <head>2. Auftritt</head> <div> <head>Zweiter Auftritt</head> <sp who="#gluthahn"> <amount n="10" unit="speech_acts"/> <amount n="267" unit="words"/> <amount n="5" unit="lines"/> <amount n="1357" unit="chars"/> </sp> <sp who="#alzinde"> <amount n="5" unit="speech_acts"/> <amount n="63" unit="words"/> <amount n="4" unit="lines"/> <amount n="328" unit="chars"/> </sp> <sp who="#hänfling"> <amount n="8" unit="speech_acts"/> <amount n="168" unit="words"/> <amount n="6" unit="lines"/> <amount n="854" unit="chars"/> </sp> </div> </div> <div> <head>3. Auftritt</head> <div> <head>Dritter Auftritt</head> <sp who="#rossi"> <amount n="15" unit="speech_acts"/> <amount n="178" unit="words"/> <amount n="13" unit="lines"/> <amount n="949" unit="chars"/> </sp> <sp who="#gluthahn"> <amount n="13" unit="speech_acts"/> <amount n="464" unit="words"/> <amount n="4" unit="lines"/> <amount n="2452" unit="chars"/> </sp> <sp who="#alzinde"> <amount n="6" unit="speech_acts"/> <amount n="218" unit="words"/> <amount n="4" unit="lines"/> <amount n="1171" unit="chars"/> </sp> </div> </div> <div> <head>4. Auftritt</head> <div> <head>Vierter Auftritt</head> <sp who="#genius"> <amount n="2" unit="speech_acts"/> <amount n="48" unit="words"/> <amount n="1" unit="lines"/> <amount n="293" unit="chars"/> </sp> <sp who="#schatten"> <amount n="2" unit="speech_acts"/> <amount n="27" unit="words"/> <amount n="2" unit="lines"/> <amount n="140" unit="chars"/> </sp> <sp who="#genius_der_tugend"> <amount n="11" unit="speech_acts"/> <amount n="299" unit="words"/> <amount n="26" unit="lines"/> <amount n="1633" unit="chars"/> </sp> <sp who="#erster_schatten"> <amount n="2" unit="speech_acts"/> <amount n="49" unit="words"/> <amount n="4" unit="lines"/> <amount n="270" unit="chars"/> </sp> <sp who="#genius_der_vergänglichkeit"> <amount n="7" unit="speech_acts"/> <amount n="154" unit="words"/> <amount n="26" unit="lines"/> <amount n="854" unit="chars"/> </sp> <sp who="#eine_stimme"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="5" unit="words"/> <amount n="1" unit="lines"/> <amount n="39" unit="chars"/> </sp> <sp who="#leiser_chor_der_genien #genius #genius_der_tugend #genius_der_vergänglichkeit"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="3" unit="words"/> <amount n="1" unit="lines"/> <amount n="17" unit="chars"/> </sp> </div> </div> <div> <head>5. Auftritt</head> <div> <head>Fünfter Auftritt</head> <sp who="#amtmann"> <amount n="3" unit="speech_acts"/> <amount n="56" unit="words"/> <amount n="1" unit="lines"/> <amount n="346" unit="chars"/> </sp> <sp who="#rossi"> <amount n="2" unit="speech_acts"/> <amount n="11" unit="words"/> <amount n="2" unit="lines"/> <amount n="70" unit="chars"/> </sp> </div> </div> <div> <head>6. Auftritt</head> <div> <head>Sechster Auftritt</head> <sp who="#amtmann"> <amount n="9" unit="speech_acts"/> <amount n="93" unit="words"/> <amount n="8" unit="lines"/> <amount n="497" unit="chars"/> </sp> <sp who="#hans"> <amount n="5" unit="speech_acts"/> <amount n="172" unit="words"/> <amount n="2" unit="lines"/> <amount n="889" unit="chars"/> </sp> <sp who="#mirzel"> <amount n="4" unit="speech_acts"/> <amount n="258" unit="words"/> <amount n="1" unit="lines"/> <amount n="1406" unit="chars"/> </sp> <sp who="#rossi"> <amount n="2" unit="speech_acts"/> <amount n="15" unit="words"/> <amount n="2" unit="lines"/> <amount n="89" unit="chars"/> </sp> <sp who="#aktuar"> <amount n="2" unit="speech_acts"/> <amount n="9" unit="words"/> <amount n="2" unit="lines"/> <amount n="45" unit="chars"/> </sp> </div> </div> <div> <head>7. Auftritt</head> <div> <head>Siebenter Auftritt</head> <sp who="#gluthahn"> <amount n="7" unit="speech_acts"/> <amount n="187" unit="words"/> <amount n="4" unit="lines"/> <amount n="983" unit="chars"/> </sp> <sp who="#amtmann"> <amount n="7" unit="speech_acts"/> <amount n="91" unit="words"/> <amount n="5" unit="lines"/> <amount n="486" unit="chars"/> </sp> <sp who="#rossi"> <amount n="2" unit="speech_acts"/> <amount n="26" unit="words"/> <amount n="1" unit="lines"/> <amount n="137" unit="chars"/> </sp> <sp who="#hans"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="5" unit="words"/> <amount n="1" unit="lines"/> <amount n="25" unit="chars"/> </sp> </div> </div> <div> <head>8. Auftritt</head> <div> <head>Achter Auftritt</head> <sp who="#amtmann"> <amount n="10" unit="speech_acts"/> <amount n="140" unit="words"/> <amount n="8" unit="lines"/> <amount n="762" unit="chars"/> </sp> <sp who="#kohlenbauer"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="37" unit="words"/> <amount n="190" unit="chars"/> </sp> <sp who="#gluthahn"> <amount n="9" unit="speech_acts"/> <amount n="232" unit="words"/> <amount n="2" unit="lines"/> <amount n="1273" unit="chars"/> </sp> <sp who="#rossi"> <amount n="2" unit="speech_acts"/> <amount n="50" unit="words"/> <amount n="1" unit="lines"/> <amount n="274" unit="chars"/> </sp> <sp who="#hans"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="10" unit="words"/> <amount n="1" unit="lines"/> <amount n="45" unit="chars"/> </sp> </div> </div> <div> <head>9. Auftritt</head> <div> <head>Neunter Auftritt</head> <sp who="#hans"> <amount n="4" unit="speech_acts"/> <amount n="83" unit="words"/> <amount n="3" unit="lines"/> <amount n="454" unit="chars"/> </sp> <sp who="#mirzel"> <amount n="4" unit="speech_acts"/> <amount n="70" unit="words"/> <amount n="3" unit="lines"/> <amount n="387" unit="chars"/> </sp> <sp who="#amtmann"> <amount n="18" unit="speech_acts"/> <amount n="407" unit="words"/> <amount n="12" unit="lines"/> <amount n="2222" unit="chars"/> </sp> <sp who="#alzinde"> <amount n="13" unit="speech_acts"/> <amount n="641" unit="words"/> <amount n="5" unit="lines"/> <amount n="3420" unit="chars"/> </sp> <sp who="#aktuar"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="14" unit="words"/> <amount n="1" unit="lines"/> <amount n="63" unit="chars"/> </sp> <sp who="#rossi"> <amount n="5" unit="speech_acts"/> <amount n="87" unit="words"/> <amount n="3" unit="lines"/> <amount n="477" unit="chars"/> </sp> <sp who="#mirzel_gutmütig"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="10" unit="words"/> <amount n="2" unit="lines"/> <amount n="46" unit="chars"/> </sp> </div> </div> <div> <head>10. Auftritt</head> <div> <head>Zehnter Auftritt</head> <sp who="#kerkermeister"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="11" unit="words"/> <amount n="1" unit="lines"/> <amount n="59" unit="chars"/> </sp> <sp who="#alzinde"> <amount n="14" unit="speech_acts"/> <amount n="570" unit="words"/> <amount n="19" unit="lines"/> <amount n="3066" unit="chars"/> </sp> <sp who="#genius_der_vergänglichkeit"> <amount n="8" unit="speech_acts"/> <amount n="336" unit="words"/> <amount n="4" unit="lines"/> <amount n="1927" unit="chars"/> </sp> <sp who="#hoanghu"> <amount n="12" unit="speech_acts"/> <amount n="416" unit="words"/> <amount n="16" unit="lines"/> <amount n="2334" unit="chars"/> </sp> <sp who="#genius_der_tugend"> <amount n="4" unit="speech_acts"/> <amount n="107" unit="words"/> <amount n="14" unit="lines"/> <amount n="556" unit="chars"/> </sp> </div> </div> </div> </text> </play>