<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/DLiNa/project/master/rules/lina.rnc"?><?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/DLiNa/project/master/rules/lina.sch"?> <play xmlns="http://lina.digital"> <header> <title>Die Frau ohne Schatten</title> <subtitle>Oper in drei Akten</subtitle> <genretitle>Oper</genretitle> <author>Hofmannsthal, Hugo von</author> <date type="print" when="1911">1919</date> <date type="premiere" when="1911">1919</date> <date type="written" when="1915">1913–1915</date> <source>https://textgridlab.org/1.0/tgcrud-public/rest/textgrid:qdcq.0/data</source> </header> <personae> <character> <name>DIE AMME</name> <alias xml:id="die_amme"> <name>DIE AMME</name> </alias> </character> <character> <name>DER BOTE</name> <alias xml:id="der_bote"> <name>DER BOTE</name> </alias> <alias xml:id="bote"> <name>BOTE</name> </alias> </character> <character> <name>DER KAISER</name> <alias xml:id="der_kaiser"> <name>DER KAISER</name> </alias> </character> <character> <name>DIE KAISERIN</name> <alias xml:id="die_kaiserin"> <name>DIE KAISERIN</name> </alias> <alias xml:id="stimme_der_kaiserin"> <name>STIMME DER KAISERIN</name> </alias> </character> <character> <name>DES FALKEN STIMME</name> <alias xml:id="des_falken_stimme"> <name>DES FALKEN STIMME</name> </alias> </character> <character> <name>DER EINÄUGIGE</name> <alias xml:id="der_einäugige"> <name>DER EINÄUGIGE</name> </alias> </character> <character> <name>DER EINARMIGE</name> <alias xml:id="der_einarmige"> <name>DER EINARMIGE</name> </alias> </character> <character> <name>DER BUCKLIGE</name> <alias xml:id="der_bucklige"> <name>DER BUCKLIGE</name> </alias> </character> <character> <name>DIE FRAU</name> <alias xml:id="die_frau"> <name>DIE FRAU</name> </alias> <alias xml:id="der_frau_stimme"> <name>DER FRAU STIMME</name> </alias> <alias xml:id="die_stimme_der_frau"> <name>DIE STIMME DER FRAU</name> </alias> </character> <character> <name>BARAK</name> <alias xml:id="barak"> <name>BARAK</name> </alias> <alias xml:id="baraks_stimme"> <name>BARAKS STIMME</name> </alias> </character> <character> <name>DIENERINNEN</name> <alias xml:id="dienerinnen"> <name>DIENERINNEN</name> </alias> </character> <character> <name>FÜNF KINDERSTIMMEN</name> <alias xml:id="fünf_kinderstimmen"> <name>FÜNF KINDERSTIMMEN</name> </alias> <alias xml:id="die_kinderstimmen"> <name>DIE KINDERSTIMMEN</name> </alias> </character> <character> <name>DIE STIMMEN DER WÄCHTER IN DEN STRASSEN</name> <alias xml:id="die_stimmen_der_wächter_in_den_strassen"> <name>DIE STIMMEN DER WÄCHTER IN DEN STRASSEN</name> </alias> <alias xml:id="die_stimmen_der_wächter"> <name>DIE STIMMEN DER WÄCHTER</name> </alias> </character> <character> <name>STIMMEN</name> <alias xml:id="stimmen"> <name>STIMMEN</name> </alias> </character> <character> <name>DIE BRÜDER</name> <alias xml:id="die_brüder"> <name>DIE BRÜDER</name> </alias> </character> <character> <name>DIE BETTELKINDER</name> <alias xml:id="die_bettelkinder"> <name>DIE BETTELKINDER</name> </alias> </character> <character> <name>DIE FREMDEN KINDER</name> <alias xml:id="die_fremden_kinder"> <name>DIE FREMDEN KINDER</name> </alias> </character> <character> <name>DER JÜNGLING</name> <alias xml:id="der_jüngling"> <name>DER JÜNGLING</name> </alias> <alias xml:id="stimme_des_jünglings"> <name>STIMME DES JÜNGLINGS</name> </alias> </character> <character> <name>STIMME</name> <alias xml:id="stimme"> <name>STIMME</name> </alias> <alias xml:id="die_gleiche_stimme"> <name>DIE GLEICHE STIMME</name> </alias> </character> <character> <name>DIENENDE GEISTER</name> <alias xml:id="dienende_geister"> <name>DIENENDE GEISTER</name> </alias> </character> <character> <name>DIE STIMMEN DER FÄRBERSLEUTE</name> <alias xml:id="die_stimmen_der_färbersleute"> <name>DIE STIMMEN DER FÄRBERSLEUTE</name> </alias> </character> <character> <name>ERSTER DIENENDER GEIST</name> <alias xml:id="erster"> <name>ERSTER</name> </alias> </character> <character> <name>ZWEITER DIENENDER GEIST</name> <alias xml:id="zweiter"> <name>ZWEITER</name> </alias> </character> <character> <name>DRITTER DIENENDER GEIST</name> <alias xml:id="dritter"> <name>DRITTER</name> </alias> </character> <character> <name>DIE MENSCHENSTIMMEN</name> <alias xml:id="die_menschenstimmen"> <name>DIE MENSCHENSTIMMEN</name> </alias> </character> <character> <name>STIMME VON OBEN</name> <alias xml:id="stimme_von_oben"> <name>STIMME VON OBEN</name> </alias> </character> <character> <name>UNIRDISCHE STIMMEN</name> <alias xml:id="unirdische_stimmen"> <name>UNIRDISCHE STIMMEN</name> </alias> </character> <character> <name>DIE UNGEBORENEN</name> <alias xml:id="die_ungeborenen"> <name>DIE UNGEBORENEN</name> </alias> <alias xml:id="die_stimmen_der_ungeborenen"> <name>DIE STIMMEN DER UNGEBORENEN</name> </alias> <alias xml:id="einige"> <name>EINIGE</name> </alias> <alias xml:id="andere"> <name>ANDERE</name> </alias> <alias xml:id="einzelne"> <name>EINZELNE</name> </alias> </character> <character> <name>DIE FÄRBERIN</name> <alias xml:id="die_färberin"> <name>DIE FÄRBERIN</name> </alias> </character> <character> <name>DER CHOR</name> <alias xml:id="der_chor"> <name>DER CHOR</name> </alias> </character> </personae> <text> <div> <head>Personen</head> </div> <div> <head>1. Akt</head> <div> <head>Erster Aufzug</head> <sp who="#die_amme"> <amount n="29" unit="speech_acts"/> <amount n="1261" unit="words"/> <amount n="288" unit="lines"/> <amount n="6565" unit="chars"/> </sp> <sp who="#der_bote"> <amount n="7" unit="speech_acts"/> <amount n="119" unit="words"/> <amount n="32" unit="lines"/> <amount n="607" unit="chars"/> </sp> <sp who="#der_kaiser"> <amount n="3" unit="speech_acts"/> <amount n="297" unit="words"/> <amount n="70" unit="lines"/> <amount n="1425" unit="chars"/> </sp> <sp who="#die_kaiserin"> <amount n="9" unit="speech_acts"/> <amount n="346" unit="words"/> <amount n="90" unit="lines"/> <amount n="1680" unit="chars"/> </sp> <sp who="#des_falken_stimme"> <amount n="2" unit="speech_acts"/> <amount n="36" unit="words"/> <amount n="7" unit="lines"/> <amount n="205" unit="chars"/> </sp> <sp who="#der_einäugige"> <amount n="2" unit="speech_acts"/> <amount n="39" unit="words"/> <amount n="7" unit="lines"/> <amount n="217" unit="chars"/> </sp> <sp who="#der_einarmige"> <amount n="2" unit="speech_acts"/> <amount n="15" unit="words"/> <amount n="3" unit="lines"/> <amount n="72" unit="chars"/> </sp> <sp who="#der_bucklige"> <amount n="2" unit="speech_acts"/> <amount n="25" unit="words"/> <amount n="4" unit="lines"/> <amount n="123" unit="chars"/> </sp> <sp who="#die_frau"> <amount n="24" unit="speech_acts"/> <amount n="552" unit="words"/> <amount n="107" unit="lines"/> <amount n="2745" unit="chars"/> </sp> <sp who="#barak"> <amount n="16" unit="speech_acts"/> <amount n="328" unit="words"/> <amount n="69" unit="lines"/> <amount n="1677" unit="chars"/> </sp> <sp who="#dienerinnen"> <amount n="2" unit="speech_acts"/> <amount n="13" unit="words"/> <amount n="3" unit="lines"/> <amount n="62" unit="chars"/> </sp> <sp who="#stimme_der_kaiserin"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="10" unit="words"/> <amount n="2" unit="lines"/> <amount n="61" unit="chars"/> </sp> <sp who="#stimme_des_jünglings"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="12" unit="words"/> <amount n="2" unit="lines"/> <amount n="57" unit="chars"/> </sp> <sp who="#fünf_kinderstimmen"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="26" unit="words"/> <amount n="4" unit="lines"/> <amount n="131" unit="chars"/> </sp> <sp who="#die_kinderstimmen"> <amount n="2" unit="speech_acts"/> <amount n="31" unit="words"/> <amount n="5" unit="lines"/> <amount n="148" unit="chars"/> </sp> <sp who="#die_stimmen_der_wächter_in_den_strassen"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="34" unit="words"/> <amount n="5" unit="lines"/> <amount n="191" unit="chars"/> </sp> <sp who="#die_stimmen_der_wächter"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="31" unit="words"/> <amount n="4" unit="lines"/> <amount n="169" unit="chars"/> </sp> </div> </div> <div> <head>2. Akt</head> <div> <head>Zweiter Aufzug</head> <sp who="#die_amme"> <amount n="26" unit="speech_acts"/> <amount n="551" unit="words"/> <amount n="113" unit="lines"/> <amount n="2838" unit="chars"/> </sp> <sp who="#die_frau"> <amount n="32" unit="speech_acts"/> <amount n="1211" unit="words"/> <amount n="232" unit="lines"/> <amount n="6032" unit="chars"/> </sp> <sp who="#die_kaiserin"> <amount n="8" unit="speech_acts"/> <amount n="267" unit="words"/> <amount n="59" unit="lines"/> <amount n="1314" unit="chars"/> </sp> <sp who="#stimmen"> <amount n="2" unit="speech_acts"/> <amount n="25" unit="words"/> <amount n="10" unit="lines"/> <amount n="138" unit="chars"/> </sp> <sp who="#barak"> <amount n="21" unit="speech_acts"/> <amount n="430" unit="words"/> <amount n="78" unit="lines"/> <amount n="2134" unit="chars"/> </sp> <sp who="#die_brüder"> <amount n="7" unit="speech_acts"/> <amount n="242" unit="words"/> <amount n="44" unit="lines"/> <amount n="1221" unit="chars"/> </sp> <sp who="#die_bettelkinder"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="9" unit="words"/> <amount n="1" unit="lines"/> <amount n="36" unit="chars"/> </sp> <sp who="#die_fremden_kinder"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="12" unit="words"/> <amount n="2" unit="lines"/> <amount n="51" unit="chars"/> </sp> <sp who="#der_kaiser"> <amount n="2" unit="speech_acts"/> <amount n="314" unit="words"/> <amount n="45" unit="lines"/> <amount n="1476" unit="chars"/> </sp> <sp who="#der_jüngling"> <amount n="2" unit="speech_acts"/> <amount n="51" unit="words"/> <amount n="9" unit="lines"/> <amount n="228" unit="chars"/> </sp> <sp who="#des_falken_stimme"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="9" unit="words"/> <amount n="2" unit="lines"/> <amount n="57" unit="chars"/> </sp> </div> </div> <div> <head>3. Akt</head> <div> <head>Dritter Aufzug</head> <sp who="#die_frau"> <amount n="16" unit="speech_acts"/> <amount n="249" unit="words"/> <amount n="62" unit="lines"/> <amount n="1149" unit="chars"/> </sp> <sp who="#barak"> <amount n="18" unit="speech_acts"/> <amount n="173" unit="words"/> <amount n="42" unit="lines"/> <amount n="892" unit="chars"/> </sp> <sp who="#stimme"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="9" unit="words"/> <amount n="2" unit="lines"/> <amount n="42" unit="chars"/> </sp> <sp who="#die_gleiche_stimme"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="9" unit="words"/> <amount n="2" unit="lines"/> <amount n="42" unit="chars"/> </sp> <sp who="#dienende_geister"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="2" unit="words"/> <amount n="1" unit="lines"/> <amount n="11" unit="chars"/> </sp> <sp who="#der_bote"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="1" unit="words"/> <amount n="1" unit="lines"/> <amount n="7" unit="chars"/> </sp> <sp who="#die_amme"> <amount n="17" unit="speech_acts"/> <amount n="612" unit="words"/> <amount n="188" unit="lines"/> <amount n="3141" unit="chars"/> </sp> <sp who="#die_kaiserin"> <amount n="19" unit="speech_acts"/> <amount n="608" unit="words"/> <amount n="176" unit="lines"/> <amount n="3120" unit="chars"/> </sp> <sp who="#baraks_stimme"> <amount n="7" unit="speech_acts"/> <amount n="22" unit="words"/> <amount n="8" unit="lines"/> <amount n="101" unit="chars"/> </sp> <sp who="#der_frau_stimme"> <amount n="4" unit="speech_acts"/> <amount n="11" unit="words"/> <amount n="5" unit="lines"/> <amount n="55" unit="chars"/> </sp> <sp who="#baraks_stimme #der_frau_stimme"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="4" unit="words"/> <amount n="1" unit="lines"/> <amount n="16" unit="chars"/> </sp> <sp who="#bote"> <amount n="7" unit="speech_acts"/> <amount n="146" unit="words"/> <amount n="44" unit="lines"/> <amount n="726" unit="chars"/> </sp> <sp who="#die_stimmen_der_färbersleute"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="5" unit="words"/> <amount n="2" unit="lines"/> <amount n="31" unit="chars"/> </sp> <sp who="#erster"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="2" unit="words"/> <amount n="1" unit="lines"/> <amount n="14" unit="chars"/> </sp> <sp who="#zweiter"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="1" unit="words"/> <amount n="1" unit="lines"/> <amount n="4" unit="chars"/> </sp> <sp who="#dritter"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="4" unit="words"/> <amount n="1" unit="lines"/> <amount n="22" unit="chars"/> </sp> <sp who="#die_menschenstimmen"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="10" unit="words"/> <amount n="4" unit="lines"/> <amount n="60" unit="chars"/> </sp> <sp who="#stimme_von_oben"> <amount n="2" unit="speech_acts"/> <amount n="53" unit="words"/> <amount n="8" unit="lines"/> <amount n="283" unit="chars"/> </sp> <sp who="#die_stimme_der_frau"> <amount n="3" unit="speech_acts"/> <amount n="5" unit="words"/> <amount n="3" unit="lines"/> <amount n="30" unit="chars"/> </sp> <sp who="#unirdische_stimmen"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="9" unit="words"/> <amount n="2" unit="lines"/> <amount n="57" unit="chars"/> </sp> <sp who="#der_kaiser"> <amount n="4" unit="speech_acts"/> <amount n="189" unit="words"/> <amount n="41" unit="lines"/> <amount n="1018" unit="chars"/> </sp> <sp who="#einzelne"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="6" unit="words"/> <amount n="1" unit="lines"/> <amount n="30" unit="chars"/> </sp> <sp who="#andere"> <amount n="2" unit="speech_acts"/> <amount n="16" unit="words"/> <amount n="3" unit="lines"/> <amount n="79" unit="chars"/> </sp> <sp who="#einige"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="2" unit="words"/> <amount n="1" unit="lines"/> <amount n="12" unit="chars"/> </sp> <sp who="#die_ungeborenen #einzelne #andere #einige"> <amount n="2" unit="speech_acts"/> <amount n="40" unit="words"/> <amount n="12" unit="lines"/> <amount n="231" unit="chars"/> </sp> <sp who="#die_färberin"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="13" unit="words"/> <amount n="3" unit="lines"/> <amount n="74" unit="chars"/> </sp> <sp who="#der_chor"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="3" unit="words"/> <amount n="1" unit="lines"/> <amount n="18" unit="chars"/> </sp> <sp who="#die_frau #die_kaiserin"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="25" unit="words"/> <amount n="8" unit="lines"/> <amount n="141" unit="chars"/> </sp> <sp who="#die_stimmen_der_ungeborenen #einzelne #andere #einige"> <amount n="1" unit="speech_acts"/> <amount n="32" unit="words"/> <amount n="8" unit="lines"/> <amount n="171" unit="chars"/> </sp> </div> </div> </text> <documentation> <change n="1" type="expandCollectivePartially" who="peertrilcke"> <path>/play/text[1]/div[4]/div[1]</path> <orig>#die_ungeborenen</orig> <corr>#die_ungeborenen #einzelne #andere #einige</corr> <comment/> </change> <change n="2" type="expandCollectivePartially" who="peertrilcke"> <path>/play/text[1]/div[4]/div[1]</path> <orig>#die_stimmen_der_ungeborenen</orig> <corr>#die_stimmen_der_ungeborenen #einzelne #andere #einige</corr> <comment/> </change> </documentation> </play>